AMERICAN TRADE HOTEL

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

POLÍTICA DE PRIVACIDAD AMERICAN TRADE HOTEL

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD:

En American Trade Hotel (Hotel), la privacidad y confidencialidad de la información del usuario es importante. Estamos comprometidos en mantener la privacidad y seguridad de su información de usuario.

Puede que esta política sea actualizada o editada. Favor verificar de manera frecuente. El hotel no entregará información de usuario identificable con cualquier tercera persona, sin su consentimiento.

El hotel está comprometido a salvaguardar su privacidad mientras visite la página web del hotel, www.AmericanTradeHotel.com, (de aquí en adelante, cualquier URL se le refiere colectivamente como Página). Nuestra meta es proveer una experiencia digital que entregue información, recursos y servicios que sean relevantes a su experiencia. Para alcanzar esta meta, parte de la operación de la Página incluye el acopio de ciertos tipos de información sobre usuarios de la Página. Ya que entendemos que su privacidad es importante, deseamos explicar los tipos de información que compilamos y que uso le damos a dicha información. Esta Política de Privacidad aplica a la Página.

 

La Política cubre dos tipos de información acopiada por la Página, la personal y la agregada. El término información personal se refiere a cualquier data que usted provee a la Página voluntariamente en conexión con el uso de la Página que identifica al individuo o la compañía que usa la Página. Información personal incluye data ingresada en conexión con nuestros servicios, incluyendo nombre, correo, teléfono, afiliación de compañía, dirección física, o cualquier otra información básica. El término información agregada se refiere a información general sobre usuarios de la página que se relaciona al uso mismo de la página. Ejemplo: patrones de tráfico, número de visitas a ciertas páginas, visitas de otras páginas web vinculadas a la Página, uso de servicios particulares e interés en servicios particulares, información o características de la Página o terceras personas disponibles en la Página.

 

¿Cuál de su información se compila? ¿Cómo la utilizamos?

Empleamos el mayor cuidado posible, para asegurarnos que su información personal no se utilice de ninguna forma de la que usted no esté consiente y bien informado. Si desea ingresar una solicitud de información sobre nuestro Hotel, participar en alguna promoción o añadir su correo a la lista postal, puede que para facilitar este proceso, solicitemos información como su nombre y su dirección física. En el evento que usted no deseé diseminar información al hotel, solo la usaremos para el propósito específico que usted indique, detallando en el formulario.

Información recopilada en la Página puede ser usada para:

  • Registrarlo como miembro del hotel
  • Planificar y tramitar reservas
  • Envío de promociones
  • Comunicaciones de Mercadeo y Encuestas
  • Respuestas a preguntas y sugerencias
  • Mejoramiento de la calidad de la Página

 

Todo formulario proveerá una cláusula de Optar por no recibir en forma de un botón. De esta manera, el usuario puede decidir no participar en mensajes e intercambios en el futuro. Al decidir, por favor tome en cuenta que: estas listas solo se usan para propósitos del Hotel o en promoción. No vendemos, rentamos o compartimos cualquier información personal con terceros, incluyendo promotores. Tampoco usamos información personal para propósitos comerciales sin aprobación. Puede pedir que lo eliminemos de nuestras listas en cualquier momento.  Cualquier dirección de correo distribuida a nuestras listas, contendrá acceso fácil en línea para cancelar la suscripción.

 

PERMISO DE USO

 

El Hotel puede compilar y usar información personal que usted ingrese a la Página, en cualquier capacidad que sea consistente con los usos detallados en esta Política o descritos en alguna otra parte de la Página, en el momento que usted la ingrese. Al momento que usted ingrese información o una solicitud, el uso de la información que usted ingrese será aparente en el contexto en el que usted lo ingrese, o porque la Página aclara el uso. Al ingresar información personal a la Página, usted le brinda al Hotel el permiso de usar dicha información de forma consistente con esta Política o con detalles en otras secciones de la Página. El Hotel supondrá este consentimiento al menos que usted especifique. Por favor no pida comunicaciones de parte de un individuo o una compañía, si no está autorizado a hacerlo.

 

RESERVAS SEGURAS

Si usted decide completar una reserva en la Página, lo vincularemos a un sistema privado diseñado por American Trade Hotel. Entendemos que la seguridad es una preocupación importante para los consumidores de nuestros servicios en línea y hemos elegido diseñar nuestro propio sistema con la ayuda de ingenieros profesionales.

 

PROTEJIENDO SU INFORMACIÓN

Nos gusta que nuestros usuarios se sienten cómodos con su uso de la Página, para planificar y reservar su estadía. El Hotel está comprometido a proteger la información que compilamos. El Hotel ha implementado un programa de seguridad para mantener la información salvaguardada en nuestros sistemas, protegido de acceso sin autorización. Nuestra Página está alojada en un ambiente digital seguro. Los sistemas y servidores de la página están configurados con cifrado de información, tecnología de protección y firewalls estándares. Cuando usted ingresa información personal, durante el proceso de reserva o durante registro de correo, su información está protegida por tecnología Secure Socket Layer (SSL) para asegurar transmisiones seguras.

 

NEGAR CONSENTIMIENTO

Si, después de permitirnos uso de su información personal, usted decide que no quiere que Hotel lo incluya en su lista de correos o contactarlo de otra forma, incluyendo el uso de su información principal en la manera detallada en esta Política o en la Página, simplemente déjenos saber a través de un correo o haciendo clic en el botón de cancelar suscripción, situado debajo de cualquier correspondencia.

 

USO DE INFORMACIÓN AGREGADA

El hotel está interesado en mejorar la Página web y puede desarrollar y ofrecer nuevos servicios. Monitoreamos información agregada, enfocada en el uso de la Página, para propósitos de mercadeo y para estudiar, mejorar y promover el uso de la Página. En relación con estos propósitos, puede que el Hotel comparta información agregada con terceros, de forma colectiva y anónima. La información agregada, no revela información personal sobre usuarios individuales de ninguna forma que identifique nombre, dirección, o contacto.

 

EXCEPCIONES A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

El Hotel tiene dos excepciones para estos límites de uso de información personal:

El Hotel puede monitorear y revelar información para proteger la seguridad, propiedad y los derechos del Hotel de uso sin autorización o uso erróneo de la Página y de cualquier información o recurso dentro de dicha Página.

El Hotel puede revelar información requerida por ley; sin embargo, solo en la capacidad necesaria y de manera que busca mantener la privacidad del individual.

 

USO DE COOKIES

Para activar recursos en la Página, el Hotel puede asignar un cookie o más a su navegador. Cookies, entre otros programas, facilitan la navegación de la Página, catalogan información que ya ha sido ingresada y puede proveer contenido personalizado. Un cookie es un mecanismo del internet que consiste de un archivo de texto que contiene un número de identificación único, que permite que el servidor mande pedazos chicos de información o texto a través del navegador y los agrupe dentro de la memoria de su computadora en almacenamiento. Este texto le avisa al usuario si ha visitado la Página anteriormente. Estos cookies por si solos, no se pueden usar para identificar un usuario.

 

Usamos cookies para coleccionar y mantener información agregada (como por ejemplo, el número de visitantes) para poder analizar qué áreas son más populares con nuestros usuarios y mejorar el contenido de nuestra página web. Mientras usted esté en el proceso de usar la Página, usted nos provee que no revela su identidad (por ejemplo, que destino usted le gusta visitar.) Usamos esta información agregada, solo de forma que se apegue a esta Política.

 

No conectamos información agregada a ningún nombre, dirección u otra información específica.

Puede que de vez en cuando usted reciba Cookies de compañías sin afiliación que estén vinculadas a la Página. Estos cookies pueden compilar información sobre usted cuando le dé clic a su publicidad, contenido o vínculo. Esta práctica es estándar en la industria digital. Debido a la forma en que el Internet opera, no podemos controlar la compilación de esta información de parte de estos terceros. Esta Política no cubre estos cookies.

 

PRIVACIDAD DE NIÑOS Y CONSENTIMIENTO DE PADRES

Ningún menor de edad puede usar la Página ya que no está diseñada para usuarios debajo de la edad de 18. Nuestra política nos prohíbe aceptar un usuario menor de edad. El Hotel solicita que nadie bajo la edad de 18, utilice esta página. Si el Hotel recibe información personal u otra información, proveniente de un usuario menor de edad, el Hotel no proveerá esta información a terceros por ninguna razón, cualquier información revelada sería solo en relación al uso restringido de la Página y el ingreso de información sin solicitar de parte del usuario.

 

VÍNCULOS A OTRAS PÁGINAS

Hotel puede proveer vínculos a varias otras páginas que puedan ofrecer información útil y servicios. Sin embargo, puede que estas páginas no sigan la misma Política que el Hotel. Por lo tanto, no nos hacemos responsables por la Políticas o acciones de terceros, incluyendo sin limitación cualquier dueño de páginas web o páginas web que se puedan encontrar dentro de la Página. Tampoco podemos controlar las actividades de esos sitios. Para más información, recomendamos contactar a estas entidades de forma directa.

 

CONSENTIMIENTO A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

El uso de esta página, simboliza consentimiento de su parte y de parte de su compañía. Esto incluye la colección de información como ha sido descrita en esta política. El mismo uso, también simboliza que usted está de acuerdo con estos términos. Acceso continuo a la página sin aceptar estos términos perdona al Hotel de cualquier responsabilidad.

 

MODIFICACIONES DE POLÍTICA Y CONTACTO DEL HOTEL

El Hotel se reserva el derecho a cambiar esta Política en cualquier momento; le notificaremos a usted, a través de la Página. Cualquier cambio será prospectivo, no retroactivo. Si tiene alguna pregunta sobre nuestra Política, favor contactar:

American Trade Hotel

Entre Calle 9 y Calle 10 y Ave Central

San Felipe, Panamá

(507) 211-2000

info@americantradehotel.com

 

 

 

 

 

 

 

RESERVAR

INGRESAR EN LA LISTA DE CORREOS:

POLÍTICA DE PRIVACIDAD AMERICAN TRADE HOTEL

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD:

En American Trade Hotel (Hotel), la privacidad y confidencialidad de la información del usuario es importante. Estamos comprometidos en mantener la privacidad y seguridad de su información de usuario.

Puede que esta política sea actualizada o editada. Favor verificar de manera frecuente. El hotel no entregará información de usuario identificable con cualquier tercera persona, sin su consentimiento.

El hotel está comprometido a salvaguardar su privacidad mientras visite la página web del hotel, www.AmericanTradeHotel.com, (de aquí en adelante, cualquier URL se le refiere colectivamente como Página). Nuestra meta es proveer una experiencia digital que entregue información, recursos y servicios que sean relevantes a su experiencia. Para alcanzar esta meta, parte de la operación de la Página incluye el acopio de ciertos tipos de información sobre usuarios de la Página. Ya que entendemos que su privacidad es importante, deseamos explicar los tipos de información que compilamos y que uso le damos a dicha información. Esta Política de Privacidad aplica a la Página.

 

La Política cubre dos tipos de información acopiada por la Página, la personal y la agregada. El término información personal se refiere a cualquier data que usted provee a la Página voluntariamente en conexión con el uso de la Página que identifica al individuo o la compañía que usa la Página. Información personal incluye data ingresada en conexión con nuestros servicios, incluyendo nombre, correo, teléfono, afiliación de compañía, dirección física, o cualquier otra información básica. El término información agregada se refiere a información general sobre usuarios de la página que se relaciona al uso mismo de la página. Ejemplo: patrones de tráfico, número de visitas a ciertas páginas, visitas de otras páginas web vinculadas a la Página, uso de servicios particulares e interés en servicios particulares, información o características de la Página o terceras personas disponibles en la Página.

 

¿Cuál de su información se compila? ¿Cómo la utilizamos?

Empleamos el mayor cuidado posible, para asegurarnos que su información personal no se utilice de ninguna forma de la que usted no esté consiente y bien informado. Si desea ingresar una solicitud de información sobre nuestro Hotel, participar en alguna promoción o añadir su correo a la lista postal, puede que para facilitar este proceso, solicitemos información como su nombre y su dirección física. En el evento que usted no deseé diseminar información al hotel, solo la usaremos para el propósito específico que usted indique, detallando en el formulario.

Información recopilada en la Página puede ser usada para:

  • Registrarlo como miembro del hotel
  • Planificar y tramitar reservas
  • Envío de promociones
  • Comunicaciones de Mercadeo y Encuestas
  • Respuestas a preguntas y sugerencias
  • Mejoramiento de la calidad de la Página

 

Todo formulario proveerá una cláusula de Optar por no recibir en forma de un botón. De esta manera, el usuario puede decidir no participar en mensajes e intercambios en el futuro. Al decidir, por favor tome en cuenta que: estas listas solo se usan para propósitos del Hotel o en promoción. No vendemos, rentamos o compartimos cualquier información personal con terceros, incluyendo promotores. Tampoco usamos información personal para propósitos comerciales sin aprobación. Puede pedir que lo eliminemos de nuestras listas en cualquier momento.  Cualquier dirección de correo distribuida a nuestras listas, contendrá acceso fácil en línea para cancelar la suscripción.

 

PERMISO DE USO

 

El Hotel puede compilar y usar información personal que usted ingrese a la Página, en cualquier capacidad que sea consistente con los usos detallados en esta Política o descritos en alguna otra parte de la Página, en el momento que usted la ingrese. Al momento que usted ingrese información o una solicitud, el uso de la información que usted ingrese será aparente en el contexto en el que usted lo ingrese, o porque la Página aclara el uso. Al ingresar información personal a la Página, usted le brinda al Hotel el permiso de usar dicha información de forma consistente con esta Política o con detalles en otras secciones de la Página. El Hotel supondrá este consentimiento al menos que usted especifique. Por favor no pida comunicaciones de parte de un individuo o una compañía, si no está autorizado a hacerlo.

 

RESERVAS SEGURAS

Si usted decide completar una reserva en la Página, lo vincularemos a un sistema privado diseñado por American Trade Hotel. Entendemos que la seguridad es una preocupación importante para los consumidores de nuestros servicios en línea y hemos elegido diseñar nuestro propio sistema con la ayuda de ingenieros profesionales.

 

PROTEJIENDO SU INFORMACIÓN

Nos gusta que nuestros usuarios se sienten cómodos con su uso de la Página, para planificar y reservar su estadía. El Hotel está comprometido a proteger la información que compilamos. El Hotel ha implementado un programa de seguridad para mantener la información salvaguardada en nuestros sistemas, protegido de acceso sin autorización. Nuestra Página está alojada en un ambiente digital seguro. Los sistemas y servidores de la página están configurados con cifrado de información, tecnología de protección y firewalls estándares. Cuando usted ingresa información personal, durante el proceso de reserva o durante registro de correo, su información está protegida por tecnología Secure Socket Layer (SSL) para asegurar transmisiones seguras.

 

NEGAR CONSENTIMIENTO

Si, después de permitirnos uso de su información personal, usted decide que no quiere que Hotel lo incluya en su lista de correos o contactarlo de otra forma, incluyendo el uso de su información principal en la manera detallada en esta Política o en la Página, simplemente déjenos saber a través de un correo o haciendo clic en el botón de cancelar suscripción, situado debajo de cualquier correspondencia.

 

USO DE INFORMACIÓN AGREGADA

El hotel está interesado en mejorar la Página web y puede desarrollar y ofrecer nuevos servicios. Monitoreamos información agregada, enfocada en el uso de la Página, para propósitos de mercadeo y para estudiar, mejorar y promover el uso de la Página. En relación con estos propósitos, puede que el Hotel comparta información agregada con terceros, de forma colectiva y anónima. La información agregada, no revela información personal sobre usuarios individuales de ninguna forma que identifique nombre, dirección, o contacto.

 

EXCEPCIONES A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

El Hotel tiene dos excepciones para estos límites de uso de información personal:

El Hotel puede monitorear y revelar información para proteger la seguridad, propiedad y los derechos del Hotel de uso sin autorización o uso erróneo de la Página y de cualquier información o recurso dentro de dicha Página.

El Hotel puede revelar información requerida por ley; sin embargo, solo en la capacidad necesaria y de manera que busca mantener la privacidad del individual.

 

USO DE COOKIES

Para activar recursos en la Página, el Hotel puede asignar un cookie o más a su navegador. Cookies, entre otros programas, facilitan la navegación de la Página, catalogan información que ya ha sido ingresada y puede proveer contenido personalizado. Un cookie es un mecanismo del internet que consiste de un archivo de texto que contiene un número de identificación único, que permite que el servidor mande pedazos chicos de información o texto a través del navegador y los agrupe dentro de la memoria de su computadora en almacenamiento. Este texto le avisa al usuario si ha visitado la Página anteriormente. Estos cookies por si solos, no se pueden usar para identificar un usuario.

 

Usamos cookies para coleccionar y mantener información agregada (como por ejemplo, el número de visitantes) para poder analizar qué áreas son más populares con nuestros usuarios y mejorar el contenido de nuestra página web. Mientras usted esté en el proceso de usar la Página, usted nos provee que no revela su identidad (por ejemplo, que destino usted le gusta visitar.) Usamos esta información agregada, solo de forma que se apegue a esta Política.

 

No conectamos información agregada a ningún nombre, dirección u otra información específica.

Puede que de vez en cuando usted reciba Cookies de compañías sin afiliación que estén vinculadas a la Página. Estos cookies pueden compilar información sobre usted cuando le dé clic a su publicidad, contenido o vínculo. Esta práctica es estándar en la industria digital. Debido a la forma en que el Internet opera, no podemos controlar la compilación de esta información de parte de estos terceros. Esta Política no cubre estos cookies.

 

PRIVACIDAD DE NIÑOS Y CONSENTIMIENTO DE PADRES

Ningún menor de edad puede usar la Página ya que no está diseñada para usuarios debajo de la edad de 18. Nuestra política nos prohíbe aceptar un usuario menor de edad. El Hotel solicita que nadie bajo la edad de 18, utilice esta página. Si el Hotel recibe información personal u otra información, proveniente de un usuario menor de edad, el Hotel no proveerá esta información a terceros por ninguna razón, cualquier información revelada sería solo en relación al uso restringido de la Página y el ingreso de información sin solicitar de parte del usuario.

 

VÍNCULOS A OTRAS PÁGINAS

Hotel puede proveer vínculos a varias otras páginas que puedan ofrecer información útil y servicios. Sin embargo, puede que estas páginas no sigan la misma Política que el Hotel. Por lo tanto, no nos hacemos responsables por la Políticas o acciones de terceros, incluyendo sin limitación cualquier dueño de páginas web o páginas web que se puedan encontrar dentro de la Página. Tampoco podemos controlar las actividades de esos sitios. Para más información, recomendamos contactar a estas entidades de forma directa.

 

CONSENTIMIENTO A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

El uso de esta página, simboliza consentimiento de su parte y de parte de su compañía. Esto incluye la colección de información como ha sido descrita en esta política. El mismo uso, también simboliza que usted está de acuerdo con estos términos. Acceso continuo a la página sin aceptar estos términos perdona al Hotel de cualquier responsabilidad.

 

MODIFICACIONES DE POLÍTICA Y CONTACTO DEL HOTEL

El Hotel se reserva el derecho a cambiar esta Política en cualquier momento; le notificaremos a usted, a través de la Página. Cualquier cambio será prospectivo, no retroactivo. Si tiene alguna pregunta sobre nuestra Política, favor contactar:

American Trade Hotel

Entre Calle 9 y Calle 10 y Ave Central

San Felipe, Panamá

(507) 211-2000

info@americantradehotel.com

 

 

 

 

 

 

 

AMERICAN TRADE HOTEL